Improve the git hook installation using the standard way instead of a trick

Permet d'indiquer dans la configuration git locale (donc ça impacte uniquement le projet en question) dans quel dossier sont enregistrés les git hooks. Cela permet d'éviter la bidouille qu'on faisait en créant un lien symbolique